CaFé Liesje

dichtbij - up close

IJzerdraad boom – Wire Tree

Leave a comment

NL: Vorige week heb ik eindelijk een poging gewaagd om een boom van ijzerdraad te maken.
Ik wilde het altijd eens proberen. Nu is niet te lang geleden is ons kleine bonsai boompje er mee opgehouden (ik hoop nog steeds dat hij te fixen is).
Een reden om een wat permanente bonsai achtige boom te maken!

EN: Last week I finally tried to make a tree out of wire.
I’ve always wanted to try it. Recently  our little bonsai tree died (I still hope he’s fixable).
A reason to create a more permanent bonsai like tree! 

NL: Voor dit project heb je eigenlijk helemaal niet veel nodig:
– IJzerdraad (Ik heb bloemisten wikkeldraad gebruikt 0,98 cent bij de Kruidvat, goedkoper wordt het niet denk ik)
– Een steen of iets anders dat je als standaard wilt gebruiken (moet stevig staan)
– Een tangetje om de draad te knippen en heel af toe wat te helpen met buigen (een combi-tang is dus wel handig)

EN: For this project you don’t need much:
– Wire (I used wire that’s being used for flower arranging, you need to be able to bend it easily)
– A rock or something else you want to make the base out of (it has to be something sturdy and level)
– A combi pliers to cut the wire and occasionally to bend the wire

 

Benodigdheden

Benodigdheden voor een boom van ijzerdraad

NL: De steen heb ik uit de tuin gehaald en het tangetje had ik al dus voor mij is dit een heel voordelig project. En laten we eerlijk zijn, dat zijn de beste projectjes! 😉

Om het ijzerdraad in rechte stelen te maken heb ik het om onze salontafel gewikkeld. Daarna heb ik aan beide kanten de draden doorgeknip met de combi tang.

EN: I found the rock in my backyard and I already had the pliers so for me this is an incredibly cheap project. And lets be honest, those are the best kind of projects! 😉

To make straight stems I used my coffee table to wrap the wire around. After that I cut the wires on both sides of the table with my combi pliers

Wikkel het ijzedraad om een voorwerp wat voor jou boom de juiste lengte heeft

Wikkel het ijzedraad om een voorwerp wat voor jou boom de juiste lengte heeft – Wrap the wire around something that has the desired length for your tree

NL: Mijn salon is in de lengte 95 cm lang en ik vond dit voor wat ik wilde bereiken een prima afstand. Bijkomend voordeel is dat ik op deze manier bijna precies uitkwam met mijn ijzerdraad. Ik heb beide rollen in de verpakking opgemaakt. Hoeveel stengels ijzerdraad bepaalt hoeveel takken je boom gaat krijgen. De lengte van de stengels bepalen de hoogte van je boom. Houd er rekening mee dat je het ijzerdraad draait en dat er een deel om de steen gedraaid wordt. De boom wordt dus niet zo maar even hoog als de lengte van je ijzerdraad. Mijn ijzerdraad was dus ongeveer een meter lang en mijn boompje is uit eindelijk 20 cm hoog geworden (25 incl. de steen)

Zoals je op de foto’s ziet heb ik de randen van mijn tafel afgedekt met krantenpapier om beschadiging te voorkomen.

EN: My coffee table is 95 cm long which was a perfect length for my project. It was also the perfect length for my wire as I was able to use almost the whole bobbin. Almost no left over. I used both of the bobbins that were in the package. The number of stems determines the number of branches your tree will have. The length of the stems determines how high your tree will be. Keep in mind you’ll be twisting the wire and you’ll be using a part of it to wrap around your base. Therefor your tree will not be as high as the length of you stems. My stems had the length of about a meter, in the end my tree was 20 cm tall (25 cm if you include the rock base)

As you can see in the pictures I used newspapers to wrap around the edges of my coffee table to make sure I don’t damage it.

twee strengen ijzerdraad - two bundles of wire stems

twee strengen ijzerdraad – two bundles of wire stems

NL: De volgende stap was om de draden te gaan draaien. Eerst een basis om de steen om de wortels te creëren (zorg dat je blijft controleren of de steen of wat je ook gebruikt mooi recht komt te liggen). Vervolgens heb ik alle strengels bij elkaar laten komen om de stam te vormen. Vanuit daar ga je aan de slag met de takken.
Om een idee te krijgen van hoe dit in zijn werk gaat heb ik het volgende filmpje gebruikt:

EN: The next step was to twist the wires. First around the base to create the root structure (keep checking to make sure your base stays sturdy and does not tip over). Next I made sure all the twisted stems came together in the middle to form a trunk. From there you’ll start to work on your branches.
I used this next video to learn how to do this:

NL: Er zijn natuurlijk veel meer filmpjes hiervan te vinden, sommige mensen voegen er ook kraaltjes aan toe als je dat leuk vindt.
Na een flinke tijd en heel wat krassen op mijn handen was daar dan toch het eindresultaat.

EN: There are a lot of video tutorials showing you how to make a wire tree, some even add beads to the branches if you’d like to do that.
After a few hours and a lot of scratches on my hands the end result was finally here.

Eindresultaat boom van ijzerdraad - End result wire tree

Eindresultaat boom van ijzerdraad – End result wire tree

NL: Het maken van deze boom was bijna therapeutisch. Je maakt van een flinke chaos (al die losse stengels ijzerdraad) een mooi plaatje. Onder het draaien en buigen heb ik mijn hoofd lekker leeg kunnen maken. Zeker de moeite waard om zelf ook eens te proberen dus!

EN: Making this tree was almost therapeutic. You’re creating something beautiful out of choas (all those loose stems of wire). While twisting and bending I was able to clear my head. I would definitely recommend making a tree like this yourself!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s